Então voce precisa converter uma Máquina Ligada usando o VMware converter 5.  Voce pode ter feito isso diversas vezes em outras máquinas sem nenhum tipo de problema, ou